La revolució de febrer de 1917

A mitjans de febrer de 1917 (març en el calendari occidental) el descontentament popular per la situació econòmica i les contínues derrotes en la guerra es tradueix en un seguit de vagues obreres i manifestacions a les ciutats, i amotinaments i desercions al front. Els obrers recuperen l'organ de representació nascut en la revolució de 1905: el Soviet, agrupació d'obrers, camperols i soldats revolucionaris.

 Manifestació de dones a Petrograd sota el lema "Pa i Pau" (23 de febrer de 1917)

 

 Manifestació dels soldats de la Guarnició de Petrograd (febrer de 1917)

Ruski vení a veurem al matí i em llegí la llarguíssima conversació per cable directa que tingué amb Rodzianco. Segons aquesta, la situació era que a Petrograd qualsevol ministre de la Duma mancava de poder per exercir qualsevol cosa, donat que tenia que lluitar contra el Partit Socialdemocrata, representat pel comitè de treballadors. S'exigeix la meva abdicació. (...) En esència el que diuen és que per salvar a Rússia i mantenir en calma l'exèrcit al front, cal donar aquest pas. Jo he acceptat. Des del quarter general han enviat el borrador d'una proclama. Per la tarda van arribar de Petrograd Guchkov i Shulgin, amb qui discutí l'assumpte i a qui vaig fer entrega de la proclama firmada i corregida. A la una de la matinada del dia 16, vaig abandonar Pskov amb el cor destrossat degut a tot l'esdevingut. Al meu voltant només hi ha traïció, covardia i engany.

Fragment del diari personal de Nicolau II després de la seva abdicació

Ciutadans de l’Estat rus:

S’ha produït un gran esdeveniment. L’Antic Règim ha estat enderrocat gràcies al poderós impuls del poble rus. Ha nascut una Rússia lliure i nova. Aquest gran enderrocament ve a coronar nombrosos anys de lluita.

Unànimement, l’entusiasme revolucionari del poble i la determinació de la Duma de l’Estat han constituït de mutu acord el govern provisional [...].

El govern creu que l’esperit patriòtic manifestat durant la lluita contra l’Antic Règim inspirarà els nostres valents soldats al camp de batalla. Per la seva banda, el govern farà tot el que podrà per subministrar a l’exèrcit tot allò necessari per conduir la guerra a un final victoriós. El govern considerarà com a sagrades les aliances que ens lliguen a les altres potències [...].

Paral·lelament a les mesures que es prenguin per a defensar el país de l’enemic exterior, el govern considerarà un deure essencial permetre que s’expressi la voluntat popular pel que fa referència a l’elecció d’un règim polític i convocarà l’Assemblea Constituent en el termini més breu possible sobre la base del sufragi universal, directe, igual i secret [...].

L’Assemblea Constituent promulgarà les lleis fonamentals que garanteixin els drets inalienables del país a la justícia, a la llibertat i a la igualtat.

Primera Declaració del Govern Provisional, 6 de març de 1917

 

A la guarnició de la Regió Militar de Petrograd, a tots els soldats de la guàrdia, l'exèrcit, l'artilleria i la flota, per el seu immediat i exacte compliment, i a tots els obrers de Petrograd per la seva informació.
El Soviet de Diputats Obrers i Soldats ha decretat:

• 1. S'haurà d'escollir comitès immediatament en totes les companyies, batallons, regiments, parcs, bateries, esquadrons i unitats individuals de les diferents formacions dels consells militars, així com en els vaixells de la marina, fent-se així entre els representants electes dels soldats rassos de les unitats anteriorment citades.
• 2. Totes les unitats de tropa que encara no hagin escollit als seus representants hauran d'escollir un per companyia. Aquests representants hauran de comparèixer, amb confirmació escrita, a l'edifici de la Duma de l'Estat a les 10.00 del matí el 2 de març.
• 3. En qualsevol acció política, les unitats militars estaran subordinades al Soviet de Diputats Obrers i Soldats i als comitès del mateix.
• 4. Les ordres de la Comissió Militar de la Duma de l'Estat hauran de ser obeïdes, a excepció d'aquells casos en els quals es contradiguin les ordres i decrets del Soviet de Diputats Obrers i Soldats.
• 5. Qualsevol tipus d'armes: rifles, metralladores, carros blindats o altres, hauran de ser posats a disposició dels comitès de companyia i comitès de batalló, quedant sota el control d'aquests, no havent de ser, en cap cas, entregats als oficials, ni sota exigència.
• 6. Estan de servei i en el compliment de responsabilitats militars, els soldats hauran d'observar la més estricta disciplina militar, però quan es trobin fora de servei, en les seves vides polítiques, civils i privades, els soldats gaudiran absolutament i totalment dels mateixos drets que qualsevol ciutadà. En particular, queden abolides la posició de ferms i la salutació obligatòria quan no s'està de servei.
• 7. Així mateix, es suprimeix l'haver de dirigir-se als oficial pels seus títols honoraris (“Sa Excel·lència", "Senyoria", etc.) i aquests són reemplaçats per les següents fórmules: "Senyor General", "Senyor Coronel", etcètera.

Queda prohibit que algú d'un rang superior es dirigeixi als soldats de manera ofensiva i, en especial, que es dirigeixi als soldats utilitzant "ty" (tu) i qualsevol incompliment d'aquesta disposició, així com qualsevol desavinença entre oficials i soldats ha de ser denunciada por aquests s últims davant dels comitès de la companyia.

Ordre número 1 del Soviet de Diputats Soldats i Obrers de Petrograd (15 de març de 1917)

Soviet de Petrograd, 1917